Términos y condiciones de uso

Nombre Comercial: “ESCUELA CONBIEN”

Objeto

El administrador, responsable del sitio web, pone a disposición de los usuarios el presente documento con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE), así como informar a todos los usuarios del sitio web respecto a cuáles son las condiciones de uso del sitio web.

Se ruega leer atentamente las Condiciones de uso, Política de Privacidad y Protección de Datos Personales, que contienen toda la información relativa a los derechos y obligaciones del usuario de “Escuela ConBien”, así como lo que se puede hacer o no en la plataforma social privada de “Escuela ConBien”. Se puede leer un sencillo resumen en el Decálogo de las Condiciones de uso.

Condiciones de Uso de “Escuela ConBien”

“Escuela ConBien” es una plataforma social de carácter privado (en adelante, también denominada “Servicio”) en la que se facilita un espacio personal (en adelante, “Perfil”) donde se puede facilitar información, intercambiarla y establecer comunicación entre los contactos o amigos del usuario. Con su uso se podrá saber lo que está pasando alrededor y el usuario podrá conectar con sus contactos y/o amigos, así como hacer nuevos contactos y/o amigos. La plataforma “Escuela ConBien” es administrada por ConBien Consulting S.L, con NIF nº : B25730417, y su equipo, en adelante “nosotros” o “Escuela ConBien”.

Toda persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario, comprometiéndose a la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aquí dispuestas, así como a cualquiera otra disposición legal que fuera de aplicación.

El administrador se reserva en exclusiva el derecho de revisar las presentes Condiciones de uso en cualquier momento, bien por razones legales, por motivos técnicos o por cambios en la prestación del Servicio o en la normativa, bien por modificaciones que pudieran derivarse de códigos tipo aplicables o por decisiones corporativas estratégicas. Cuando esto ocurra será publicado en el sitio web y/o se avisará de ello a través del mismo; si se continúa utilizando el Servicio tras las revisiones se entenderá que se han aceptado por el usuario las modificaciones introducidas. De no estar conforme con las modificaciones efectuadas, existe la posibilidad de darse de baja en el Servicio siguiendo el procedimiento habilitado para ello.

Recomendamos que se consulten periódicamente las Condiciones de uso, pues pueden sufrir modificaciones. Se puede consultar la versión vigente en el apartado Condiciones de uso que aparece en el sitio web siempre que se desee.

La recogida y tratamiento de los datos personales del usuario así como el ejercicio de derechos sobre dichos datos, se regirán por las presentes Condiciones de uso, la Política de Privacidad y Protección de Datos Personales.

Seguridad del perfil

El usuario acepta expresamente que el Servicio y las funcionalidades asociadas a la plataforma social privada de “Escuela ConBien” se ofrecen exclusivamente para su uso personal y no puede utilizarlos para una finalidad económica o comercial sin contar con la previa autorización de “Escuela ConBien”.

A salvo de lo dispuesto expresamente en las presentes Condiciones de uso y sin perjuicio de las herramientas publicitarias, de comunicación y de patrocinio que “Escuela ConBien” pueda poner a disposición del usuario, las personas jurídicas – ya sean empresas, asociaciones o cualesquiera otro tipo de entidades – tienen PROHIBIDO tener un Perfil.

El acceso al Servicio implica necesariamente que el usuario debe facilitar a “Escuela ConBien” una serie de datos de carácter personal y, por tanto, aceptar nuestra Política de Privacidad y Protección de Datos Personales. Queda prohibido el suministro de datos falsos, por tanto, la identificación debe realizarse siempre con el nombre real y con datos veraces. Si “Escuela ConBien” detecta datos falsos o incorrectos en los perfiles podrá cancelarlos, de acuerdo con lo previsto en estas Condiciones de uso. Los datos que se suministren deberán mantenerse actualizados en todo momento.

El acceso al Servicio y el uso del Perfil implica el compromiso y obligación de hacer un uso correcto de los mismos, con sujeción a estas Condiciones de uso y a la legalidad vigente, sea nacional o internacional, así como a los principios de buena fe, a la moral y al orden público, y con el compromiso de observar diligentemente cualquier instrucción adicional que, en relación con el uso y acceso que se haga, pueda realizar “Escuela ConBien”. El usuario es responsable del uso que haga de su Perfil.

Responsabilidades

El administrador se exime de cualquier tipo de responsabilidad derivada de la información publicada en su sitio web, siempre que esta información haya sido manipulada o introducida por un tercero ajeno al mismo. El usuario está obligado a hacer un uso razonable del Servicio, del sitio web y de sus contenidos.

En relación al Servicio, “Escuela ConBien” actúa como mero intermediario que pone a disposición del usuario su plataforma tecnológica, asumiendo única y exclusivamente la responsabilidad derivada de la diligencia que le pudiera ser exigible por ley. “Escuela ConBien” no asumirá ninguna responsabilidad, ya sea directa o indirecta, derivada del mal uso que el usuario haga del Servicio, del sitio web, de la aplicación móvil o de los contenidos allí alojados.

“Escuela ConBien” hará todo lo razonablemente posible para vigilar la legalidad de los contenidos, imágenes, comentarios, opiniones y demás información que se comuniquen a través del Servicio, del sitio web y/o de las aplicaciones móviles de “Escuela ConBien”. Sin embargo, al no ser posible el control absoluto de aquellos, el usuario será el único responsable de la información, imágenes, comentarios, opiniones, alusiones o contenidos de cualquier tipo que comunique, aloje, transmita, ponga a disposición o exhiba a través del sitio web y/o aplicaciones móviles “Escuela ConBien”; y, en concreto, será el único responsable del mantenimiento de su Perfil y de la información, imágenes, comentarios, opiniones, alusiones o contenidos de cualquier tipo que comunique, aloje, transmita, ponga a disposición o exhiba en su Perfil.

En especial, “Escuela ConBien” no podrá ser considerado responsable editorial, y declaramos expresamente que no nos identificamos con ninguna de las opiniones que los usuarios puedan emitir a través del Servicio, de cuyas consecuencias se hace enteramente responsable el usuario emisor de las mismas. No obstante y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 11 y 16 de la LSSI-CE, el administrador se pone a disposición de todos los usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, con el compromiso de colaborar de forma activa en la retirada o en su caso bloqueo de todos aquellos contenidos que pudieran afectar o contravenir la legislación tanto nacional como internacional, derechos de terceros, la moral y el orden público. Si el usuario considera que existe en el sitio web algún contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificación, se ruega lo notifique de forma inmediata al administrador del sitio web.

Se podrá limitar la publicación en el Servicio de contenidos, opiniones, informaciones, comentarios, imágenes o dibujos que los usuarios de “Escuela ConBien” nos hagan llegar, pudiendo instalar, si así lo entendiéramos oportuno, filtros a tales efectos. Lo anterior no supone, en modo alguno, la obligación de “Escuela ConBien” de controlar los contenidos que puedan difundirse a través del Servicio, sino la voluntad de evitar, en la medida de lo posible, que a través de “Escuela ConBien” puedan difundirse en la Red contenidos, comentarios u opiniones que puedan ser considerados difamatorios, racistas, sexistas, xenófobos, discriminatorios, pornográficos, violentos o que, de cualquier modo contraríen la moral, el orden público o las buenas costumbres, o resulten claramente ilícitos o ilegales.

De la misma forma, en ningún caso “Escuela ConBien” responderá de:

  • Los problemas de acceso, disponibilidad y continuidad del Servicio y/o de las distintas aplicaciones móviles que permiten acceder al mismo a través de tu terminal móvil y/o de las funcionalidades que lo integran, cuando los mismos se deriven de factores ajenos a nuestro ámbito de control y actividad. Por ejemplo y sin ánimo de ser exhaustivos, el terminal que utiliza el usuario, el ancho de banda disponible, la velocidad de la conexión a Internet, ubicación geográfica, etc.
  • Los daños o perjuicios de cualquier tipo que se puedan ocasionar por la interrupción, terminación o disfunción del Servicio, por causas no imputables a “Escuela ConBien”.
  • La existencia de virus u otros elementos que puedan producir alteraciones en el sistema informático y/o terminal móvil del usuario.
  • Las pérdidas y/o daños que, en su caso, pudiesen ocasionarse con motivo del acceso y/o uso de la cuenta de usuario en el Servicio por parte de terceros sin autorización. A tal efecto, recordamos que el usuario es el único responsable de custodiar sus claves de acceso, así como de los posibles daños y/o perjuicios que se pudiesen ocasionar a “Escuela ConBien” y/o a terceros debido a un uso no autorizado de las mismas.

 Usos no permitidos

QUEDA TERMINANTEMENTE PROHIBIDO y, por tanto, sus consecuencias serán de exclusiva responsabilidad del usuario, el acceso o la utilización del Servicio con fines ilegales o no autorizados, con o sin finalidad económica, y, que a título enunciativo pero no limitativo a continuación se indican:

  • Alojar, almacenar, divulgar, publicar, distribuir o compartir cualquier contenido que pueda ser considerado como una vulneración en cualquier forma de los derechos fundamentales al honor, imagen e intimidad personal y familiar de terceros y, muy especialmente, de los menores de edad.
  • Alojar, almacenar, divulgar, publicar, distribuir o compartir imágenes o fotografías que recojan imágenes o datos personales de terceros sin haber obtenido el oportuno consentimiento de sus titulares.
  • Alojar, almacenar, divulgar, publicar, distribuir o compartir cualquier contenido que vulnere el secreto en las comunicaciones, la infracción de derechos de propiedad industrial e intelectual o de las normas reguladoras de la protección de datos de carácter personal.
  • Reproducir, distribuir, poner a disposición o de cualquier otro modo compartir, dentro o fuera de la plataforma social privada de “Escuela ConBien”, fotografías o imágenes que hayan sido puestas a disposición por otros usuarios.
  • Alojar, almacenar, divulgar, publicar, distribuir o compartir cualquier material o información que sea ilegal, racista, obscena, pornográfica, abusiva, difamatoria, engañosa, fraudulenta o de cualquier forma contraria a la moral o al orden público.
  • Usar el servicio para injuriar, difamar, intimidar, amenazar, violar la propia imagen o acosar a otros usuarios.
  • Hacer un uso del sitio web o de cualquiera de los servicios de “Escuela ConBien” de forma ilegal, o de cualquier otro modo por el cual se pueda dañar, sobrecargar o perjudicar el Servicio o el sitio web.
  • Introducir virus informáticos, archivos defectuosos o alojar, almacenar, distribuir o compartir cualquier otro material o programa informático que pueda provocar daños o alteraciones en los contenidos, programas o sistemas de “Escuela ConBien”.
  • Usar el Servicio para el envío de publicidad o comunicaciones comerciales, para la emisión de mensajes con finalidad publicitaria o para la captación de datos con el mismo fin.
  • Usar el Servicio, con independencia de su finalidad, para remitir correos electrónicos con carácter masivo y/o repetitivo a una pluralidad de personas, así como utilizar direcciones de correo electrónico de terceros sin su consentimiento.
  • Alojar, almacenar, divulgar, publicar, distribuir o facilitar publicidad no solicitada o no autorizada, ofrecimientos ilícitos, materiales promocionales, “correo basura”, “spam”, “cartas encadenadas” o comunicaciones similares.
  • Registrar y usar el Perfil, así como los recursos, contenidos, herramientas y/o de “Escuela ConBien”, con una finalidad económica, comercial y/o publicitaria.
  • Instar, pedir o solicitar a otros usuarios, a través del Servicio de “Escuela ConBien”, datos personales o solicitar contraseñas o datos de carácter personal.
  • Crear una identidad falsa, suministrar y/o utilizar datos falsos en el Perfil, realizar manifestaciones falsas, proporcionar información falsa del usuario y sobre otras personas y/o sobre la relación del usuario con ellas.
  • Registrar un Perfil a nombre de otra persona o cualquier otra modalidad de utilización de identidades ajenas y, en particular, la suplantación de personalidades.
  • Usar el Servicio para organizar cualquier tipo de juegos de suerte, envite o azar cuya participación implique el pago de dinero u objetos evaluables económicamente.
  • Impedir el normal desarrollo de un evento, concurso, promoción o cualquier otra actividad disponible a través del Servicio o cualesquiera de sus funcionalidades, ya sea alterando o tratando de alterar ilegalmente su registro y/o participación, falseando el resultado del mismo y/o utilizando métodos de participación fraudulentos, mediante cualquier procedimiento, técnico o informático y/o que atente o vulnere en modo alguno las presentes Condiciones de uso. La realización de cualquiera de los anteriores comportamientos por parte del usuario, con o sin consideración económica, permitirá a “Escuela ConBien”, dependiendo de la gravedad y según su criterio, suspender o cancelar el Perfil de forma inmediata y, en su caso, retirar contenidos en los perfiles que vulneren este catálogo de prohibiciones.

En el caso de que “Escuela ConBien” o una entidad patrocinadora/colaboradora de un evento, concurso, promoción o actividad disponible a través del Servicio detecten cualquier anomalía o actuación fraudulenta o sospechen que un usuario participante está tratando de impedir el normal desarrollo del mismo, podrán de forma unilateral y sin necesidad de previo aviso, eliminar la inscripción de ese usuario participante, así como retirar el evento, concurso, promoción o actividad y/o declarar el premio desierto.

En aplicación de lo recogido anteriormente, “Escuela ConBien” podría suspender o cancelar el Perfil del usuario automáticamente sin previo aviso y, en ningún caso, tal suspensión o cancelación daría derecho al percibo de indemnización alguna por parte del usuario. A todos estos efectos, se informa de que “Escuela ConBien” podrá poner en conocimiento y colaborar oportunamente con las autoridades y fuerzas de seguridad competentes si detectase cualquier infracción de la legislación vigente o si tuviera sospecha de delito o falta penal.

Suplantación de perfiles

En el momento en el que desde “Escuela ConBien” se tengan indicios de que el usuario ha suplantado la identidad de un tercero a través de la creación de un Perfil, se procederá a verificar su identidad. De comprobar que se ha suplantado una identidad ajena se procederá a borrar el Perfil del usuario suplantador. De no poder comprobar adecuadamente la identidad del usuario, se procederá igualmente a la cancelación definitiva del Perfil.

Si algún usuario tuviera conocimiento de la existencia de un Perfil falso, o que pudiera ser falso, se ruega lo comunique a través de este formulario o bien lo denuncie a través del botón “Denunciar usuario” que “Escuela ConBien” mantiene en el sitio web a tal efecto.

Se informa que “Escuela ConBien” podrá poner en conocimiento y colaborar oportunamente con las autoridades y fuerzas de seguridad competentes si detectase una suplantación de identidad que pudiera implicar la comisión de un delito, en particular, del tipificado en el artículo 401 del Código Penal vigente en España.

Propiedad intelectual e industrial del servicio

“Escuela ConBien” es el titular de todos los derechos de propiedad industrial e intelectual relativos al Servicio, así como a las aplicaciones móviles de “Escuela ConBien” que permiten acceder al mismo a través de terminales móviles, a excepción de los contenidos publicados por los usuarios que les seguirán perteneciendo conforme a lo establecido en el apartado siguiente, y a excepción de aquellos facilitados por terceros, tales como los juegos on-line y contenidos audiovisuales. Todos los contenidos del sitio web se encuentran debidamente protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial, así como inscritos en los registros públicos correspondientes.

Independientemente de la finalidad para la que fueran destinados, la reproducción total o parcial, uso, explotación, distribución y comercialización, requiere en todo caso de la autorización escrita previa por parte del prestador. Cualquier uso no autorizado previamente por parte del prestador será considerado un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial del autor.
Los diseños, logotipos, texto y/o gráficos ajenos al prestador y que pudieran aparecer en el sitio web, pertenecen a sus respectivos propietarios, siendo ellos mismos responsables de cualquier posible controversia que pudiera suscitarse respecto a los mismos. En todo caso, el prestador cuenta con la autorización expresa y previa por parte de los mismos.

Por las presentes Condiciones de Uso, “Escuela ConBien”, como propietario del Servicio, concede al usuario una licencia limitada, revocable y no sub-licenciable para usar el Servicio de forma estrictamente personal. A excepción de la licencia referida anteriormente, está prohibida cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública, modificación y, en general, cualquier acto de explotación de la totalidad o parte de los contenidos (imágenes, textos, diseños, índices, formas, vídeos, etc.) que integran el sitio web, así como de las bases de datos y del software necesario para la visualización o el funcionamiento del mismo, que no cuente con la expresa y previa autorización escrita de “Escuela ConBien”.

Igualmente, “Escuela ConBien” es el propietario y titular de todos los derechos sobre las aplicaciones móviles que permiten el acceso y uso a los servicios asociados a la plataforma “Escuela ConBien” y, en este sentido, otorga al usuario que se las descargue (licenciatario) únicamente el derecho a utilizar las mismas conforme a los usos para los que éstas han sido diseñadas y, en particular, conforme a lo previsto en nuestras Condiciones de uso y/o en la ley aplicable. El usuario no adquirirá a través de la descarga, instalación y/o uso de las aplicaciones móviles de “Escuela ConBien” ningún derecho de propiedad sobre las mismas.

El usuario no podrá, en ningún caso, explotar o servirse comercialmente, de forma directa o indirecta, total o parcial, de ninguno de los contenidos (imágenes, textos, diseños, índices, formas, etc.) que conformen el sitio web y/o aplicaciones móviles de “Escuela ConBien” sin la autorización previa y por escrito del propietario de la plataforma. En caso de infracción por parte del usuario se procederá a la cancelación de su Perfil, sin perjuicio de otras consecuencias que puedan derivarse de dicha infracción.

Contenido de los perfiles de los usuarios

Cuando el usuario publica contenidos en su Perfil –estados, fotos, textos, vídeos, sonidos, dibujos, logos o cualquier otro material- conserva todos sus derechos sobre los mismos y otorga a “Escuela ConBien” una licencia limitada para reproducir y comunicar públicamente los mismos, para agregarles información y para transformarlos con el objeto de adaptarlos a las necesidades técnicas del Servicio.

En relación con el contenido que se publique en el Servicio por el usuario, éste garantiza:

  • Que es el propietario o titular de los derechos que permiten conceder a “Escuela ConBien” la licencia para su publicación y que, en su caso, se ha obtenido de terceros el consentimiento necesario para ello.
  • Que no vulnera leyes aplicables tales como las relativas al derecho a la intimidad, a la imagen y/o al honor, derechos de propiedad intelectual, propiedad industrial o similares, así como ningún derecho de un tercero, ya sea persona física o una entidad.
  • Que en caso de que el usuario publique datos de carácter personal de alguno de sus amigos o de otra persona, que estos últimos han sido informados y se ha obtenido previamente su consentimiento para la publicación de dichos datos.

Por ello, el usuario responderá frente a “Escuela ConBien” de la veracidad de lo afirmado, manteniendo indemne a “Escuela ConBien” ante cualquier demanda o reclamación presentada por un tercero en relación a las anteriores afirmaciones y en relación a cualquier derecho legítimo sobre el contenido que haya sido publicado por el usuario en el Servicio.

Tanto el sitio web como las aplicaciones móviles de “Escuela ConBien”, que permiten el acceso al Servicio, permiten al usuario introducir un campo de texto llamado “información básica”, donde el usuario facilita datos acerca de él mismo. En todo caso, cada usuario será el único y exclusivo responsable del contenido que publique o comparta en cada momento en dicho campo, y por tanto, de cualquier consecuencia que pudiese derivarse de tal publicación, eximiendo expresamente a “Escuela ConBien” de cualquier responsabilidad a este respecto.

Sin perjuicio de lo anterior, el usuario se compromete a no incluir en la información de su estado información o contenidos con finalidad comercial ni aquellos que pudiesen ser de alguna manera contrarios a los derechos de “Escuela ConBien” y/o de terceros, a la ley, las buenas costumbres y/o a las presentes Condiciones de uso.

Notificación de infracción de derechos

En “Escuela ConBien” velamos por la protección de los derechos de sus titulares por lo que, si cualquier persona o entidad detecta que sus contenidos han sido publicados en el Servicio sin su consentimiento, generando una infracción de derechos de propiedad intelectual o industrial y/o de derecho al honor, intimidad o a la imagen o de cualquier otro derecho, podrá comunicarlo a “Escuela ConBien”, a través de este formulario o bien mediante correo postal a la dirección que consta al final de estas Condiciones de uso y Política de Privacidad y Protección de Datos Personales (con el asunto o la referencia expresa “Infracción de Derechos”) y acompañando la siguiente información:

  • Identificación del contenido, datos personales y/o derecho protegido que ha sido vulnerado.
  • Identificación del citado contenido de forma suficiente para que en “Escuela ConBien” podamos ubicarlo dentro del Servicio.
  • Identificación suficiente para que “Escuela ConBien” pueda contactar con el reclamante: correo electrónico y teléfono.
  • Copia del D.N.I., Pasaporte o documento oficial similar que permita la identificación.
  • Una declaración firmada en la que el reclamante manifieste que la información anterior es veraz y que afirme ser el legítimo titular (o bien que está autorizado a actuar en su nombre) de los derechos presuntamente vulnerados.

Responsabilidad por interacciones con otros usuarios

El usuario es el único responsable de las interacciones que tenga con otros usuarios del Servicio. Nosotros no controlamos las relaciones personales, lo que recomendamos es que se elijan bien los contactos, amigos y personas que el usuario una a su red.

Si el usuario fuera acosado, molestado o intimidado a través del Servicio deberá ser comunicado inmediatamente para que se puedan adoptar las medidas oportunas.

“Escuela ConBien” no será responsable de aquellos conflictos que el usuario pudiera tener con otros usuarios y que no impliquen incumplimiento de las presentes Condiciones de uso por ninguno de los usuarios, por ejemplo en el caso de la posible compraventa de productos entre usuarios. “Escuela ConBien” no estará obligado y no será responsable de ello, pero se reserva el derecho a mediar en los posibles conflictos que surjan.

Condiciones de uso internacional

Los distintos servicios y/o aplicaciones reguladas bajo las presentes Condiciones de uso están gestionados por “Escuela ConBien”, entidad que opera desde España. Aunque dichos servicios y/o aplicaciones puedan ser accesibles desde fuera de España, el usuario entiende y comparte que están pensados para ser utilizados por cualquier persona o entidad en cualquier país o jurisdicción en los que su uso no sea contrario a las leyes o normativas locales vigentes en cada momento.

El uso de los servicios y/o aplicaciones de “Escuela ConBien” por parte de los usuarios dentro de un país concreto se hará bajo la responsabilidad de éstos. Únicamente el usuario será responsable de cumplir las leyes de los países desde los que acceda a los mencionados servicios y/o aplicaciones de “Escuela ConBien”. Así mismo, se informa a los usuarios de que es posible que algunas de las funcionalidades y/o servicios de la plataforma “Escuela ConBien” no estén disponibles y/o funcionen adecuadamente en todos los países por limitaciones técnicas y/o legales.

Modificaciones

“Escuela ConBien” podrá sustituir, en cualquier momento, por motivos técnicos o por cambios en la prestación del Servicio o en la normativa, así como modificaciones que pudieran derivarse de códigos tipo aplicables o, en su caso, por decisiones corporativas estratégicas, las Condiciones de uso y la Política de Privacidad y Protección de Datos Personales y que, según los casos, sustituirán, completarán y/o modificarán las aquí recogidas.

Cuando “Escuela ConBien” sustituya o modifique las Condiciones de uso o la Política de Privacidad y Protección de Datos Personales, las publicará en el sitio web y/o avisará de ello a través del mismo, y si el usuario continúa utilizando el Servicio, se entenderá que ha aceptado las modificaciones introducidas. Si el usuario no estuviera de acuerdo con las modificaciones efectuadas, podrá darse de baja en el Servicio siguiendo el procedimiento habilitado para ello.

“Escuela ConBien” recomienda que el usuario consulte periódicamente las Condiciones de uso y Política de Privacidad y Protección de Datos Personales, ya que pueden sufrir modificaciones. Se puede consultar la versión vigente en el apartado Condiciones de uso que aparece en el sitio web.

Ley aplicable y jurisdícción

La normativa vigente determinará las leyes que deban regir y la jurisdicción que deba conocer de las relaciones entre “Escuela ConBien” y los usuarios del Servicio. Ello no obstante, en aquellos casos en los que dicha normativa vigente no prevea la obligación para las partes de someterse a un fuero determinado, “Escuela ConBien” y el usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Vielha, Lleida (España).

© ConBien Consulting S.L.